About us
Derek Biront
Team

Over ons

Oorsprong
Metafose is ontstaan uit de samenwerking tussen Derek Biront en Nicky Vergouwen en kan daardoor bogen op een uitgebreide ervaring in de conservatie en restauratie van metalen kunstvoorwerpen. Het bedrijf kende tot op heden een gestage doch duurzame groei waarin we maar weinig uitdagingen uit de weg gingen. Dit maakt dat we ondertussen zijn uitgegroeid tot de belangrijkste Belgische onderneming gespecialiseerd in metaalrestauratie.

Focus op kwaliteit en specialisatie
Derek Biront zet sinds 2012 het bedrijf alleen verder - weliswaar uitgebreid met een vast team van gediplomeerde metaalrestauratoren. Stuk voor stuk mensen met een eigen specialisme binnen het uitgebreide en vaak diverse vakgebied. Edelsmeedwerk, bronzen buitenbeelden en monumenten, loden en tinnen voorwerpen, koperen en messing objecten, smeedwerk in ijzer en staal, gietijzer,... enz vereisen allen een eigen specifieke behandeling afgestemd op het materiaal en de originele afwerkingstechnieken.

Atelier
Een wel uitgerust atelier is de basis om goed te kunnen werken. Bij de restauratie van metalen worden we regelmatig geconfronteerd met veel vuil en stoffige omstandigheden die het gevolg zijn van bepaalde bewerkingen. Sommige grote projecten nemen dan weer snel veel plaats in beslag of hebben we zelfs een buitenruimte voor nodig. Dit strookt uiteraard allemaal niet met de zuivere werkruimte die nodig is om een zorgvuldige conservatie uit te kunnen voeren van delicate stukken. Daarom zijn onze werkplaatsen flexibel in te richten en passen we ze aan de noden van elk project aan, hoe klein of monumentaal ook. Daarnaast zijn wij ook uitgerust om veilig en efficiënt op verplaatsing te werken. Onze onderzoeksruimte is voorzien van een uitgebreide vakbibliotheek.

Interdisciplinair
Metafose streeft een hoge graad van specialisatie na en wij trachtten dan ook niet om tegelijkertijd uit te blinken als multidisciplinair team. Door ons uitgebreid netwerk binnen de conservatie- en restauratiesector, kunnen wij echter steeds beroep doen op specialisten in andere vakgebieden en desgevallend een vakbekwaam team samenstellen op maat van het te behandelen object of collectie.

sur nous

Origin
Metafose est le résultat de la coopération entre Derek Biront et Nicky Vergouwen et  peut de ce fait se vanter d’une  vaste expérience  dans la conservation et restauration des objets d’art en métal. L’entreprise a connu jusqu’a maintenant une croissance soutenue et durable sans qu’on ait fui  les défis. Ceci fait que depuis lors on est devenu  l’atelier  belge le plus important spécialisé dans la restauration de métaux.

Concentration  sur la qualité et spécialisation
Depuis 2012 Derek Biront poursuit seul  l’entreprise, à l’aide d’une équipe fixe de restaurateurs de métaux qualifiés.  Chacun d’entre eux a sa  propre spécialisation dans les domaines les plus diverses et  détaillés. Orfèvrerie, monuments et statues à l’extérieur en bronze, objets en étain ou en plomb,  pièces en cuivre ou en laiton, fer et acier forgé, la fonte, etc. demandent tous un traitement spécifique adapté aux matériaux et aux techniques de finition d’origine.

Atelier
Un atelier bien équipé est à la base de chaque activité réussie. En ce qui concerne la restauration de métaux on est régulièrement confronté aux  saletés et a une atmosphère poussiéreuse qui est le résultat de certaines opérations. Certains grands projets  tendent à occuper vite une partie  substantielle de votre espace et demandent même des endroits en plein air. Ceci ne concorde pas toujours avec  les endroits de travail non pollués dont on a besoin pour effectuer la conservation méticuleuse de pièces délicates. A ce propos nous avons des ateliers, que nous adaptons aux besoins  des projets aussi  bien minuscules que monumentaux. On est aussi bien équipé pour  entreprendre des  projets  d’une  manière sure et efficace sur place. Notre espace de recherche est pourvu d’une bibliothèque thématique exhaustive.

Interdisciplinaire
Metafose  poursuit un très haut degré de spécialisation en ne peut alors pas exceller comme équipe multidisciplinaire. A cause de notre vaste réseau dans le secteur de la conservation et la restauration, nous pouvons toujours faire appel à des spécialistes dans d’autres domaines et composer une équipe de gens qualifiés afin de traiter l’objet ou la collection sur mesure.

About us

Origin
Metafose was born from the collaboration between Derek Biront and Nicky Vergouwen and reflects their extensive experience in the conservation and restoration of metal artifacts. From the start, the company has experienced a steady sustainable growth while meeting a number of challenges on the way. Metafose is now the main Belgian company specializing in metal restoration.

Focus on quality and specialization
Since 2012 Derek Biront worked first alone and then expanded to a team of qualified restorers of metal. Each and every person has their own specialty within this extensive and diverse field. These specialties include Edel wares, outdoor bronze sculptures and monuments, lead and pewter, copper and brass objects, wrought iron and steel, cast iron, etc. Each requiring their own specific treatment tailored to the material and the original finishing techniques.

Studio
A well-equipped studio is the basis to properly do this work. In the restoration of metal, we are regularly confronting  lots of dirt and dusty conditions that are the result of certain operations. We offer a large interior working space coupled with an extensive outdoor area, as well as a specialized working space in order to carry out restoration of delicate pieces. With our workplaces flexible manner we can accommodate the needs of each project, no matter how small or monumental. In addition, when needed, we are also equipped to work safely and efficiently at our client’s site. In our study area we offer an extensive library.

Interdisciplinary
Metafose aims for a high degree of specialization within our multidisciplinary team. Through our extensive network in the conservation and restoration sector, we can call upon specialists in other fields and if needed create a skilled team tailored to restore the object or collection.